منطقة الأمريكتين والبحر الكاريبي في الصينية

• 美洲和加勒比区域

• "منطقة" في الصينية    一带; 分区; 区; 区域; 区域; 周围; 地区; 地域; 地方; 地段; 小区; 版图;
• "الكاريبي" في الصينية    加勒比; 加勒比地区; 加勒比海; 西印度群岛
• "المكتب الإقليمي للأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    美洲和加勒比区域办事处
• "مكتب أفريقيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    非洲、拉丁美洲和加勒比办公室
• "مؤتمر رؤساء منطقة البحر الكاريبي ومنطقة الأمريكتين ومنطقة المحيط الأطلسي في الرابطة البرلمانية للكمنولث" في الصينية    英联邦议会协会加勒比、美洲和大西洋区域议长会议
• "قسم الأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي ووسط آسيا وأوروبا والشرق الأوسط" في الصينية    美洲和加勒比、中亚、欧洲和中东科
• "مكتب الإعلام لمنطقة أمريكا الوسطى والبحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比区域信息处
• "الشبكة الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للإلكترونيات الدقيقة" في الصينية    拉丁美洲和加勒比微电子区域网
• "مركز أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比中心
• "أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比
• "اتحاد إذاعات أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比广播联盟
• "شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比司
• "عقد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للشباب" في الصينية    拉丁美洲和加勒比青年十年
• "فرع أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比处
• "قسم أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比科
• "وحدة أمريكا اللاتينية/منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和伊比利亚股
• "المؤتمر الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    拉丁美洲和加勒比区域人口与发展会议
• "مؤتمر القمة للسيدات الأوليات في الأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    美洲和加勒比第一夫人首脑会议
• "وحدة الشركات عبر الوطنية المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والأونكتاد" في الصينية    拉加经委会/贸发会议跨国公司联合股
• "المكتب الإقليمي للعلم والتكنولوجيا في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比科学技术区域办事处
• "المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比区域办事处  拉丁美洲和加勒比区域局
• "خطة العمل الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن السكان والتنمية" في الصينية    拉丁美洲和加勒比区域人口与发展行动计划
• "مركز مياه المناطق المدارية الرطبة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比湿热带水中心
• "الشبكة الإقليمية للتدريب البيئي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比区域环境训练网络

• منطقة الأمريكتين والبحر الكاريبي
  美洲和加勒比区域
• ومن ناحية أخرى، فإن التحدي القائم في منطقة الأمريكتين والبحر الكاريبي ومنطقة جنوب آسيا هو القيام باستعراض وتحليل كافيين لحركة المنظمات غير الحكومية الجارية لإمكان تحديد الشركاء المحتملين المناسبين والتعامل معهم.
  在美洲、加勒比和南亚，一项艰巨的工作是对迅速发展的非政府组织运动进行充分的研究和分析，以便能够确定合适的潜在伙伴，并与之建立合作关系。
• وقد ساعدت على هذا التحول المبادرات التي تمت مؤخرا في مجالي عدالة الأحداث وتسجيل المواليد والجهود التي بذلت على صعيد السياسات في منطقة الأمريكتين والبحر الكاريبي للتصدي للأسباب الكامنة وراء استغلال الأطفال وسوء معاملتهم.
  最近在少年司法和出生登记方面采取了一些行动，并在美洲和加勒比地区从政策层次上为解决剥削和虐待儿童的根本原因作出了努力，这些都有助于实现上述转变。